Вы когда-нибудь задумывались: почему так, а не иначе называется населенный пункт, в котором Вы живете: река, гора, озеро? Географические названия, или  могут о многом рассказать. На территории Оренбургской области одни народы сменяли другие, поэтому у нас много русских и нерусских названий.

• Реки Оренбургской области

• В Оренбургской области названия рек обычно нерусские по происхождению, больше всего   башкирских, татарских, казахских.

• Бурля - "меловая",
• Сазды - "заболоченная",
• Терекла - "тополевая",
• Кондурча - "бобровая",
• Кушак - мелкопесочная,
• Ташла - каменистая,
• Губерля - от тюркского бурлящая, клокочущая,
• Тузлук – рассольная и т. д.

• Казахские названия  часто начинаются со слов ак - белый и кара - черный.

• Акбулак (ак - белый, булак - родник) - источник с хорошей водой.
• Карабутак - черный проток,
• Аккудук - это колодец "с чистой, проточной водой",
• Акжарка - речка "с белыми песчаными берегами",
• Каракуль - "черное озеро".

• Есть  названия крупных рек, очень древние по происхождению

• Самара - самар - "скопище людей, толпа" (древнеиранское, древнеперсидское). В этом случае название гор. Самарканд в Узбекистане и название р. Самары оказываются образованными от одного и того же слова.
• Сакмара - тюркское сакма - тропа, дорога, а вот вторая часть названия - ра - вода, река.
• Урал -   имеет угро-финское происхождение (ур, урэ - гора). По другим источникам Урал переводится с тюркского как "пояс". Выявлено более десяти древних названий реки Урал: Ликос, Даикс, Даих, Джаих, Руза, Ягат, Улусу, Яик, Запольная река и др. Наиболее известные названия - Яик и Урал. Яик - широкий, разливающийся и ик - река.

• Русские или легко переводимые названия есть у небольших рек, даются по растительности, которая произрастает рядом:

• Елшанка, Елховка, Ольховка, Ольшанка так же как и в тюркских Ирикла, Зерикла, Зерекла, Зеркло присутствует название одного и того же дерева - ольхи.
• Также Ракитянка, Вязовка, Ромашкино, Хмелевка, Дубки, Дубовый Куст, Сосновка, Березовка, Камышевка, Клубниковка, Шиели (вишневая), Мияли (осоковая), Терекла (тополевая).

• Есть названия рек животного происхождения:

Сорока, Воробьевка, Гусиха, Илек (с башкирского - дикая коза, косуля), Чертылак (с тюркского - щучья), Донгуз (с тюркского - кабанья).

• Горы Оренбургской области

• Чаще всего встречаются названия, в которых отражаются цвет, форма, виды растительности, животный мир и т. п., например:

Медвежий лоб, Березовые горы, Вишневые горы, Осиновая гора, Тополевая, Козьи горы, Поперечная, Белые горы, Верблюд-гора, Пещерная,  Меловые горы и др.

• В названиях гор тюркского употребляются тау или таш, яр или жар

• Жиланды-тау (казах. "Змеиная гора"),
• Акжар (Белый обрыв),
• Кызыл-тау  (Красная гора),
• Харык-тау  (Овечья гора),
• Сандык-тау (Сундук-гора),
• Чуртанды-тау ("Щучья гора") и др.

• Для названия разных холмов употребляются иногда шихан, шишка, мар.

 Угольный мар, Пятимары, Острый шихан.

• В некоторых названиях нашли отражение события времен освоения края русскими переселенцами, а также времен гражданской войны. Например:

• Маячная гора - Караульной и Маячной гору стали называть, так как на ней раньше располагался пикет и маяк.
• Арапова гора - Арапов, один из первых атаманов Яицкого казачьего войска,
• Боевая гора - в ее окрестностях в январе 1919 г. произошло сражение красных с белогвардейцами генерала Дутова.

• Населенные пункты Оренбургской области

• Не славянские названия

• Современные тюркоязычные народы - казахи, башкиры, татары. Для таких названий характерны  ударение на последнем слоге, отсутствие буквы "р", "л" и "з" в начале слова,
• Бузулук (от башкирского бузаул - телячий),
• Саракташ (от татарского сарык - овца, таш - камень - овечий камень),

• Славянские названия связаны с русским и украинским населением

• Белошапка, Оноприеновка - по фамилии купившего земли у башкир переселенца,
• Гай - в переводе с украинского роща  и др.

• Благодаря названию рек и других водоемов появились:

Айдырлинский, Ащибутак, Акбулак, Берды (река Бердянка), Черно-Озерка, Озерный , Сакмара, Шарлык, Ржавка.

• Особенности рельефа отражают такие названия, как:

Каменногорское, Краснохолм, Красноярский, Пригорное, Черный отрог, Каменка.

• Есть названия, указывающие на производство:

Соль-Илецк, Новорудный, Энергетик.

• Часто переселенцы называли населенные пункты так же, как в той местности, откуда они прибыли.

Нежинка (из Нежина), Новокиевка (из Киева), Новосимбирка (из Симбирска), а также  Хортица, Претория, Суворовка.

• Повсеместно встречаются названия, связанные с религиозными праздниками и святыми:

Рождественское, Знаменка, Новотроицк, Спасское, Покровка, Богоявленка, Сретенка, Казанка, Благовещенка. Из мусульманских названий - Кызыл-Мечеть (красная мечеть).

• Многие названия населенных пунктов связаны с именами людей.

Державино, Рычково, Аксаково, Деевка, Степановка, Абдулино (город, основанный татарином Абдулой Якуповым), Игнашкино - названо по имени первопоселенца чуваша Игнашки.

• Целый ряд названий появился на карте в связи с революцией 1917 года:

Первомайский, Красный Коммунар, Краснооктябрьский, Фурманов и др.

• Встречаются названия, обозначающие какое-либо известное лицо:

Пушкинский, Имени Гагарина, Имени Матросова, Имени Комарова

• Город Оренбург

Интересна история названия  "Оренбург". Многие исследователи полагают, что свое название он получил по реке Орь. Но существует версия, что название города не связано с рекой.

"Ор" в переводе с немецкого означает ухо, бург - крепость.

В годы Первой мировой войны была предпринята безуспешная попытка переименовать его на Сакмарбург, Аннодар, Святогеоргиевск, Щитоград и даже Пыльград. В 1938 г. Оренбург был переименован в Чкалов, а Оренбургская область - в Чкаловскую. В 1957 г. городу вернули первоначальное название.